Kikou Shoujo wa Kizutsukanai

Otros títulos: Unbreakable Machine doll

Géneros: Acción, Fantasía, Harem.

Autor: Reiji Kaitou

Fecha de públicación: 21/11/2009

Manga: Sí.

Anime: Sí.

Volúmenes: 01/15

Estado de publicación: Aún se está publicando (Está a un volumen de terminar)

Estado de traducción:  ¡ Continuaremos traduciendo !

Sinopsis:

La historia se da en Inglaterra a mediados del siglo veinte, en este mundo los científicos han creado una mezcla de tecnologías conocidas como Machinart (Artes mecánicas), circuitos hechos de magia que se ponen en objetos para llevarlos a la vida y darles inteligencia artificial. Esto permitió darle vida a marionetas conocidas como autómatas, los cuales se han desarrollado como armas militares y se extendieron por todo el mundo. Los seres humanos que controlan estos autómatas son llegados a conocer como «titiriteros» o «marionetistas».

Un titiretero llamado Raishin Akabane viene desde Japón hacia Liverpool para estudiar en la Real Academia Walpurgis de Machinart, junto a su compañera autómata Yaya. Una vez cada cuatro años, la Academia organiza la llamada «Night Party», donde cien titiriteros luchan en ella para decidir quien será el próximo sabio, el titiritero más fuerte de su generación. Sin embargo, Raishin entra a la escuela y la competencia en afán de obtener venganza contra su hermano mayor Tenzen Akabane, un genio misterioso quien mató a todos los otros miembros de su familia.

Volúmenes:

• 

  Volumen 4

• 

  En traducción: Volúmen 5. Prólogo

PD: los volúmenes anteriores pueden encontrarse traducidos en otros sitios, por lo que no los publicaré. Sin embargo, para ahorrarles trabajo pueden descargarlos desde aquí.

PD2: Sigan a Taekan, es él quien está haciendo el trabajo más difícil, de japonés a inglés. Apoyenlo!